錯過（すれちがい）

番（つがい）の鯉

＊「北平（ベイピン）」とは「北京（ペキン）」の旧称です。