Put back over spilt milk

奈緒は、思案する顔でしばらく考えていた。

「昔、高校ぐらいの英語で習ったわ」

「なんて？」

「なんとかなんとかミルクって」

「なんだそれ？」

「ほら、こぼれたミルクはもう元に戻らないって」

「It’s no use crying over spilt milk.　か」

「そうそう。だからもうダメよ」

「大丈夫さ」

神田は事も無げにそう言った。

「来いよ」

神田はいきなり歩き始めた。