シヴァルリ

こんばんは。 早い評価ありがとうございます。 ちょっとした質問なのですが、登場人物の「サカキ」か「榊」という表記に関して。 一人称なので「サカキ」と最初に記して、相手の名前、漢字を知ってから「榊」に改めたつもりですが、初対面の状況でも統一するのが一般的なのでしょうか?
・2件
 あぁ、そういう表現だったのですか……読んでいて、それが伝わるかどうかじゃないでしょうか。「サカキ……どんな漢字なのだろう?」みたいな事が書いてあれば、あぁだからカタカナなのかとわかりますが。  ハーフだからサカキと名乗ってるのかなと勘違いしてしまいました^^;すみません。  
1件
あぁ、なるほど。もう一文くらい加えたほうが、読者には親切でしたね。 こちらの表現不足ですゆえ(・・;) ありがとうございました。

/1ページ

1件