エブリスタ
さがす
本棚
通知
メニュー
コメント
アルプ
アルプ
2013/9/29 2:11
真夜中に失礼いたします。 先日から古文系の超簡略な訳?をし始めました。 まだ話数も閲覧も少ないのですが、やはり平安系の作品に偏るようです。 書き出した瞬間は「源氏物語はいける」と思ったのですが、さすが平安文学の最高峰。 その道のりは予想以上に険しかったです。 本当に申し訳ないのですが、一旦、源氏物語の更新を止め、気力が戻ってきたら再び書き出そうと思います。 私的な話ですが(伝承文学専攻なので)昔話とか古事記とかを読んでもらいたいのですが、平安系の文学は知名度があるぶん人気が高いですね。 徐々に更新して、伝承系や古事記・日本書紀系の話をじわじわ広めていきます。 あと、まだ非公開ではありますが、平家物語も出す予定です。 全作品の真面目な訳も載せたいと考えております。 分をわきまえない発言にもなりますが、読んでくださった方の中で少しでも興味を持った方には見てもらいたいと思っております。
/_novel_view?w=22807023
ここまで読んでくださりありがとうございます。 本当に真夜中にすみませんでした。
いいね
・
1件
コメント
この投稿に対するコメントはありません
アルプ