【コメント】

入羽瑞己

おはようございます！あの娘の～の改訂版を今朝読みはじめたのですが、ちょっと兎的に『ん？』となった表現があったので伝えておきたく。最初のページの、～どうせ言っても直るまい、と諦め半分、渋い顔をして資料に目を通す。この部分。諦め半分、と切ってしまうと、なんとなく『嬉しさ半分、憎さ半分』みたいにもうひとつ『どうせ～』のような心の声が欲しくなる書き方になっているような気がしてしまいまして。いや、これはもう本当に兎の好みとか感覚的なもので言ってるだけなので、無視してくれて全然構わないのですが、～、と諦め半分、～と読点が続いてしまうこともあって違和感があるんです。なので、例えば～、と半ば諦めつつ渋い顔～みたいにした方がいいのではないかな、と思った次第でした。すみません、半ば言い掛かりに近いですが(；・ω・)

・2件

入羽瑞己 2013/10/31 11:09

いえいえ、貴重なコメントありがとうございます。そうですね……読み手にエラーが出かねないことを考えると、そのように直した方が良いかもしれませんね。とりあえず、善処してみます。

・1件

蒼兎。 2013/10/31 12:41

いや、でも本当に兎だけが引っ掛かってるのかも知れないので(；・ω・)