thruuさん
拙作へのご高覧及びレビューどうもありがとうございます。
こんなに高い評価で恐縮です。
どうも分かりづらい書き方をしてしまったようですね。
「薇薇（ウェイウェイ）」は語り手の「あたし」の名前（というか舞女としての源氏名）です。
中国人（特に女性）の名前として「莉莉（リリ）」「薇薇（ウェイウェイ）」等、
同じ字を二つ重ねた構成が多いです。
ちなみに中国語でも薔薇は同じ字を書いて「薔薇（チャンウェイ）」と読みます。
ちなみに恋人の少年は「阿建（アジエン）」と呼ばれていますが、
これは「建ちゃん」といったニックネーム的な呼び方です。
ただ、読んだ方が何のことか分からない状
thruu