ごん

とても面白く一気に読ませていただきました。 ただ誤字脱字と言葉の間違いが多く、物語の中から一瞬醒めてしまうのが、唯一残念な点でした。 「ベット」→「ベッド(bed)」、「バック」→「バッグ(bag)」、「気まづい」→「気まずい」、「せざるおえない」→「せざるを得ない」など。 言葉だけで世界を紡ぐ作家さんには、読まれる若い方のためにも正しい言葉で物語に引き込んで欲しいです。普段はスルーしますが、素敵な作品を書かれる作家さんでしたので老婆心ながら…。 続きと次回作も楽しみにしております。
10件・1件
レビューありがとうございました。とっても嬉しいです! 誤字も読み返すとごんさんの指摘通り多々あり、お恥ずかしい限りです。きちんと調べ何度も読み返すべきだったと反省しております。次回作はそのようなことがないように気をつけたいと思います。その時はぜひ、お立ち寄りください^ ^
1件

/1ページ

1件