【コメント】

しらせ

新作！読ませてもらったよ。いつもと違ったテイストの作品だね。一つ気になる所があってね。｢お義父さん｣って主人公の夫を指しているんだよね？通常｢お義父さん｣って配偶者の父親を指すじゃない？ここで、敢えてその表現を用いるとしたら、主人公の子ども達にとって｢お義父さん｣は血の繋がっていない関係なのかな？日本では、一番小さい子どもにとっての関係性で自分の母親を｢おばあちゃん｣とか、自分の長男を｢お兄ちゃん｣って呼ぶ習慣があるので、そういう事かな!? 気になって(^^;

・1件