素朴な疑問なのですが、型式等の記載の漢数字はわかるのですが、何故、何隻や何機まで漢数字なのでしょうか? まぁそこまでは、雰囲気作りとして、、、と言われると納得なのですが、何割ではなく、何%などの、本来アラビア数字を基準として使用するはずの文字まで漢数字を使われてます。 これは変換ミスではなくて、意図してされている記述ですか?
1件・2件
コメントありがとうございます。 はい、最初は完全に意識して表現おりましたが最近は、読み易さを優先して見ようかと迷っています。 まぁさんは、どう思われますか?
1件
僕は型式以外は全てアラビア数字の方が読みやすいかなぁ?と思います。日付や物の数など、日常ではほぼ全てアラビア数字で表示されていますから、慣れがあるのだと思います。 ですが、機体の型式等に関しては、やはり漢数字の方が雰囲気が出て良いなぁと思います。
1件

/1ページ

1件