返信コメント

逆ですよ(笑) 読者がくろえさんの作品を読んで「面白かったです。有意義な時間をありがとうごいます」と、感謝の意を込めてスターやら応援やらするわけですだからそんなに難しく考えなくても大丈夫ですよ(*´∇｀*) 最近更新が早くて毎日楽しませて貰ってますこれからも頑張ってください！

ほう、つまり意訳すると「俺に惚れてもいいんだぜ？」ってことですねわかります。大丈夫、もうわたしは貴方に惚れてま（ry 頑張らせていただきますッ！

頭の固いGoogle翻訳では絶対に出来ないようなぶっ飛んだ意訳ですね(笑) 期待してます♪ヽ(´▽｀)/