返信コメント

こんにちは！閲覧＆ペコメありがとうございます♪( ´θ｀)ノ方言はわからないですよねσ(^_^;) かろうじて、同時通訳で伝わればいいのですが… お時間ありましたら、またおいで頂けたら幸いです！

そーっすね。頭の違う部分使ってる感じ？(^_^;)

返信ありがとうございます！ある意味第二外国語的な感じなんですかね？(笑) けど、アトルさん九州の方なんですね！北東北の人間からすると南の方の言葉も謎めいていますよ～(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)

九州の方言はふつーに流れるんですが、この場合は何となくわかるけど引っ掛かる？そうですね、外国語読むときみたいなムズムズした感じありますね。(訳しながら読んでる) あ、でも個人差あるから皆がそうじゃないと思いますよ (￣▽￣)b

あーわかります！東北の言葉は字幕スーパー無しでヒアリングできますが、よその言葉は字幕ないと意味がわからない… 同じ日本語なのに不思議ですね～( ´_ゝ`)

ホントホント( ￣▽￣) 頭しぼって読みますから頑張ってね(*￣∇￣)ノ

ありがとうございます！更新頑張ります～♪( ´θ｀)ノ