清瀬美月さん、素敵なレビューをありがとうございます。
Thanks for your great review!
Feelingに間違いはないのです^^ 日本語の詩も解釈は色々ですし。
言葉を操る詩の世界は、言語に関係なく奥が深いと思います。
英語にチャレンジということもあって、内容はすごくシンプルにしているのですが、美月さんに感情の部分をたくさん読み取っていただいてとても嬉しいです。
作者の気づかない部分になるほどです。感謝。
こちらこそ『女詩会』に参加させていただき、ありがとうございました。
今年は…『女詩会』に二回も参加できました。これは大きい!
来年も楽しみです^^
美月さんも