66人が本棚に入れています
本棚に追加
Ъ…硬音記号:твёрдый знак
(トヴョールドゥィ ズナーク)
твёрдый
「硬い」
знак
「記号」
Ь…軟音記号:мягкий знак
(ミャーフキー ズナーク)
мягкий
「軟らかい」
これら2つの文字それ自体は音を持ちません。
単なる記号です。
硬音記号Ъ
【練習】発音してみましょう
бя-бъя
пю-пъю
се-съе
сё-съё
区別できるでしょうか?
Ъは子音字と軟母音字(я, е, ё, ю)の間におかれます。
直前の子音を硬子音として発音しましょうという意味です。
бя←このときのбは軟子音:発音は「ビャー」に近い
бъя←このときのбは硬子音:発音は「ブャー」に近い
教科書によっては「分離記号」という呼ばれ方をされていて、一旦切りましょうと書いてあることがあります。
でもそれはбъяを(ブ・ャー)のようにあからさまに一時停止して読むのではなくて、あくまでもナチュラルになめらかに切りましょうという意味です。
気をつけましょう。
―――――
■軟音記号Ь
ьは子音字の後に付けます。
直前の子音が軟子音であることを表します(ж, ц, шを除く)。
中でもЬが軟母音字(я, е, ё,ю, и)の前に置かれているときには注意が必要です。
【練習】発音してみましょう
пю-пью
пё-пьё
мя-мья
区別できるでしょうか?
пю←このときのпは軟子音:発音は「ピュー」に近い
пью←このときのпも軟子音だけど、ьで若干タメ:発音は「ピユー」に近い
つまりこの場合、先行の軟子音と分離させましょうという意味になります。
―――――
本来、
ъ は ер (еръ)「イェール」
ь は ерь 「イェーリ」
と呼んでいましたが、母音としての音価を失い前の子音が硬音か軟音かを示すだけとなり、「記号」と呼ばれるようになりました。
ついでに、ы の旧称は еры 「イェルィー」でした。
ер- は ь の形を含むものに共通した名前だったようです。
最初のコメントを投稿しよう!