兄天使のつぶやきⅡ

兄天使の微妙な日本語①

兄天使はよく、自分でストーリーを構成し、台詞を考えて遊ぶ。

今日も何やらブツブツ言ってるので、こっそり聞いていると…

「まぁ、お礼としては何だか、これを渡そう！」

…と言っていた。

多分「まぁ、お礼と言っては何だが、これを渡そう！」だと思うんやけど。

ん～微妙だわ（苦笑）