2人が本棚に入れています
本棚に追加
/6ページ
翌朝早く、気がかりであったけれども、自分の使い(手紙)を送ることもできないので、たいそう待ちどおしい思いで待っていれば、夜がすっかり明けてしばらくしてから、女のもとから言葉(詞書き)はなくて、
“あなたが来たのか私が行ったのか私にははっきりわからない。
夢なのか現実なのか、寝ていたのか覚めていたのか”
男が、たいそうつらく泣いて詠むには、
“悲しみ暮れる心の闇に分別を失ってしまった。
夢か現実かは今夜決めてください”
と詠んで送って、狩りに出た。
野を歩いても、心は上の空で、せめて今夜だけでも、人が寝静まるのを待って、はやく逢いたいと思うが、伊勢国の国守で、斉宮寮の長官を兼ねている人が、狩りの使いがいると聞いて、一晩中酒を飲んだので、いっこうに逢うこともできないで、夜が明けたら尾張の国へ立つことになっているので、男もひそかに血の(ような悲痛な)涙を流すが、逢うことができない。
夜がだんだんと明けようとするほどに、女の方から出された盃を載せる皿に、歌を書いて出した。
取って見ると、
“歩いて人が渡るけれど濡れない入江ではないけれど、浅い縁なので”
と書いて、末はない。
その盃の皿に松明の燃え残りの炭で、歌の末を書きつなぐ。
“また今度逢坂の席はきっと越えよう”
といって、明けたので尾張の国へ越えてしまった。
最初のコメントを投稿しよう！