4346人が本棚に入れています
本棚に追加
/2244ページ
えー、この先の会話は英語と日本語が混じりあってくるので、当面、英語の場合は、鉤括弧の中に原文を、丸括弧の中に訳文を書いていくという二か国語方式で進めることにします。
では再開。
理沙サンは偽ニコラス・ケイジの前で立ち止まると、にっこりと微笑んだ。
ケイジも訝しげながら、笑みを返す。
「れちゃ?(リチャードさん?)やら、れちゃ、あんちゅゆ?(あなたはリチャードさんじゃないですか?)」
「あぅあ、やあ、だくたきっかあ、あん、だくたすずうき、ろむ、じゃぱあん?(えっ、あなた方が日本からいらした菊川博士と鈴木博士ですか?)」
最初のコメントを投稿しよう!