2人が本棚に入れています
本棚に追加
まずは題名の申し開きから。
ご存知の方も多いかと思われるが「瘋癲」は精神病を表す差別用語である。
私がこの言葉を知ったのは角川スニーカー文庫「多重人格探偵サイコ2」だが、そこにも差別用語であることは明記されていた。
またこの語句を使用するにあたり、手持ちの漢和辞典で「瘋」「癲」それぞれの意味を調べた。その結果は「これは使っちゃまずいだろ…」と確信させるものだったと報告させていただく。
では何故あえて「瘋癲」と表記したか。
それはこの作品にどこか狂気じみた雰囲気を与えたかったためである。
最初のコメントを投稿しよう!