疑問に思ったことはありませんか？

本当に現在の在日韓国・朝鮮人って強制連行されたの？

いいえ、違います。朝鮮半島で徴用が行われたのが１９４４年、１９４５年です。終戦後は、朝鮮半島からの密入国・不法入国者が大変多かったのです。あまりに多かったために日韓朝問題にまで発展しました。その後、色々あって外務省は１９５９年７月１２日に在日朝鮮人で意志の有無を公式発表しました。一時期、日本列島→朝鮮半島で帰国事業もしていました。
下記の画像は１９５９年７月１３日の朝日新聞朝刊である。