バス･ドライバー日記

アメリカーン

昨日は、路線バスの運転でした。

夜のバス、駅前で
アメリカーンなお姉さんが乗ってきました。

change please

と、千円札を出したのですけど、あいにく両替機が故障。

sorry,this machine have some trouble.

と、言って、僕のお財布から小銭を両替してあげました。

周りのお客さんも、お財布を見てくれてました。

さてこのお姉さん、行き先が心配なので

where are you want to go?

と、聞くと

終点のコンピューター会社の名前を言うのです。

NEC.

と。

okey,

と、おかえし。

お姉さん、にこにこしています。

終点に近づき、Next stop is NEC.

と、アナウンス。

we are arrived at NEC terminal,thank you.

と、言うとお姉さんは、降りる支度をして
出口にきました。

Thank you, arigato gozaimasita. watasi eigo no sensei desu.

とにこにこ。

会話ができなくて寂しかったのかな、と思って
僕もかたことで

thank you , have a nice evening.

と、言うと　お姉さん　oh sure, good nite , bye.

と、明るく降りていきました。手を振りながら。

なんか、いいなぁ、明るくて。

いつもの街角が、ニューヨークになったような気がしました。

-----------------
sent from W-ZERO3