A Different Bomb

和訳掲載者のコメントから引用

ピートは逮捕(2003年1月13日)よりずっと前に自身のサイトにこのテキストを載せていました。
もしピートが児童ポルノ画像を収集・閲覧するひそかな趣味を持ち合わせていたとしたら、自分はそんなものとは一切関わり合いはございませんという顔をしているのが普通であり、自ら進んでこんな文章を発表するわけがないと言えます。