17人が本棚に入れています
本棚に追加
*西風の贈り物(日本語訳)
ゼフュロスがフローラの
手を取り踊ると
ティレニアの海は碧色に変わり
春が訪れます
憂鬱な冬は終わりを告げ
港は帰港した船達で
賑わいを見せます
頬を染めて桟橋を歩く
あの青年は
恋人の元へと帰るのでしょう
西から吹く優しい風で
空は晴れてゆき
長い眠りから目覚めた魚が
そっと波間に顔を出します
ゼフュロスがフローラに
愛の言葉を囁くと
花のつぼみは桃色にふくらみ
春が訪れます
汽笛が埠頭に流れ
港は異国へ向かう人で
賑わいを見せます
希望と不安を抱きながら
開拓者達はまだ見ぬ土地を
目指すのでしょう
西風は花と共に
新たな街へと向かい
燕は覚えたばかりの歌を
うたいながら
新しい季節に歓喜しています
最初のコメントを投稿しよう！