黒と鬼と魔

非日常

「なんですかじゃないだろ、全く。次の問題を訳せと言っているだ。」

と自分の授業で寝やがってとあからさまにご立腹な様子で言った。

それに俺はとりあえず机の上に出しておいたが開いていない英語の教科書を見る。
その表紙に、
〈Let's study English！〉
などと書かれていたので

「さぁ英語の勉強をしよう！」

と答えると

「そうだな、お前は英語の勉強をしような。だが、誰も表紙を訳せとは言っていない！」

と怒鳴られた。