BLIND HILL

エピローグ

私は駅に着き、タスキーギ行きの汽車に乗った

私は窓側の席でタバコを吸っていると駅員が大きな声で「シカゴ！次の停車駅はシカゴ 切符をなくさずに」と降りる客に伝えている

すると私の隣に黒人の男が来て荷物を棚に載せた後、窓を見ながら私に聞いた「口紅ついてる？」と

私は彼の顔を見て「いや」と答えた

彼は「浮気がバレたんだ」と事情を私に話した

私の対面席に座った後彼は「だが彼女に殴られたから消えちまったんだな」とジョークを言い終えた時、また１人の黒人の男がやって来た

男は私と彼を交互に見た後「あいてるか？」と尋ねた

彼は自分の隣の席を強く叩いたあと笑みを含んだ顔で「どうぞ」と答えた

すると男は荷物を棚に載せたあと彼の隣に座り、そして持参した本を読んだ

遠くから駅員が乗客に「切符を拝見」と聞き回っていた

先程ジョークを言った彼が本の表紙をチラッと見た後、本を読んでる彼に「パイロットかい？」と尋ねた

だが本を読んでる彼は黙って本を見ていた

お喋りな彼は「違う？ 俺は訓練を受けて空軍の飛行士になる」と言った

私は「タスキーギで？」と聞き返した

お喋りな彼は大きく頷いた後「あんたも？」と聞き返した、どうやら彼も私と同じようにパイロット志願者だ、私は「いずれは」と笑って返した

するとさっきまで本を読んでいた男が「俺は飛行士だ」と言った

お喋りの彼が「何ですって」と聞き返した

男は「免許がある」と答えた

お喋りの彼が「試験は免除されたんだろ」と言った後、彼に握手を求めたが男は応じなかった

お喋りの彼は私に握手の手を差し伸べ「ビリー･ロバーツ」と名乗った、私は握手に応じた

ビリーは「街での あだ名はﾞトレイン"だ」と言った

私は「街？」と尋ねた、するとトレインは「ハーレムさ あんたはどこから？」と聞いた

私は「アイオワのオツムワ」と答えた

トレインは「アイオワ？ 黒人が居るのか 初めてお目にかかった」と笑いながら言った後「試験の成績は」と私に聞いた「98点だ」と私ではなく先程まで本を読んでいた男が言った

私は「98点か 優秀だな」と言った

トレインは「あんたも受けたのか そりゃ良かった 俺は100点満点だった 2位だね おめでとう」と言った

私と男は意外だなと彼の顔を見た

汽笛が鳴り、トレインは大きな声で「出発だ」と言った。