李美姫シリーズ・間違いのご指摘。

創氏改名

さて、氏がなかった朝鮮に氏が導入されたから、その時点で「自分で考えて氏を申請してください」となり、「すでに本貫名のある人は、期限までに届け出がなければ、本貫を氏とします」と決めた。

だから、何の届け出もしない人は、本貫と氏が一緒になった。

仮に（本貫）李さんが、届け出をしなかったら、氏も李さんになったし、この時点なら、李さんは、いかなる氏も作れた。
そして本貫は、李さんのままで、しかも朝鮮人の民族感情を考慮して、朝鮮の戸籍には本貫欄があった。
だから、李美姫さんは、本貫欄に李があり、李・（氏も）李・美姫さんなのである。