菅斡旋できた、オモニの幸せを願う。

「官斡旋」「勤労動員」「徴用」

勤労動員と徴用が混同されている。もちろん、著者の責任ではない。「官斡旋」の大先輩で来た「十年選手」の著者にとっては、後輩女工がどの採用枠で来たか、知らされてもいないだろう。