かもめ式ドイツ語入門

文字と発音

記号つきアルファベット・合字の発音は以下の通り。

・ウムラウト　¨

eが変化して出来た記号で、由来から分かるように、母音文字の音を『エ』寄りの発音にする。正則ドイツ語では以下の三種類が使われる。

..
Ａ　アェー・ウムラウト

..
Ｏ　オェー・ウムラウト

..
Ｕ　ユィー・ウムラウト
（Ｙも同音）

・エス・ツェット

その名の通り、sとzの合字。形はギリシア文字のβに近い（下図参照）。小文字のみ。

β　エスツェト

尚、このような合字の出ない場合、以下の通り記号なしアルファベット転記が為される。

..　　　..　　　..
Ａ→AE　Ｏ→OE　Ｕ→UE　β→SS

本書では基本的にこの綴り字法を採用する。