バカと鬼才と召喚獣

篠塚進の決意

【第2問】
以下の英文を訳しなさい
｢This is the bookshelf that my grandmather had used regulary.｣

姫路瑞希の答え
｢これは私の祖母が愛用していた本棚です｣
教師のコメント
正解です。きちんと勉強していますね。

土屋康太の答え
｢これは ｣
教師のコメント
訳せたのはThisだけですか。

篠塚進の答え
｢これは私の本棚が愛用していた祖母です｣
教師のコメント
あなたの家では家具が人を支配してるんですか？

吉井明久の答え
｢☆●◆▽┐♪＊х｣
教師のコメント
できれば地球上の言語で。