いろはにほへと

色は匂へど 散りぬるを

我が世誰そ 常ならむ

<訳>
香りよく、色美しく咲き誇っている花も、やがては散ってしまう。

この世に生きる私達にとって、いつまでも生き続けられるものではない。