Spanish joke

ゆかいな仲間、いやみな仲間

あるアンダルシャ人が、平素美人だと自惚れている娘に挨拶した。

「お嬢さん。今日は一段とお綺麗ですね」

「ありがとう。いつもそう言われて困っていますの」

「いいえ、どういたしまして。私もいつもと同じ事をみんなに言っているだけなんです」