心境変化の訳

何がそんなに大変なのか理解できないけれど、溜息はした方が良いとどこかで聞いたわ。

「えっ！？そうなんですか！？知りませんでしたーっ」

手を額に当て、がっくりとうなだれる様は大仰だと思う。

「ふふふ、お義母さんは物知りさんです！！尊敬するです！」

……するです、って貴女ね。もう少しまともな日本語は使えないの？