旦那と嫁

天然なのは・・・

旦那は英語が昔はできたが、今は一気に英語力が落ちた。
私は英語そのものがだめ。
designと雑誌に書いてあった。

私：ねぇねぇ、「デシジン」って何？
旦那：ぶふ！！！なんて！？
私：だからデシジン。
旦那：お前、それはデザインって読むんだよ。

はい、ばかです。
そんなばかな私は自動翻訳機と格闘しながらパンフレットを英語に翻訳しています。
人間どんな仕事が回ってくるかわからないものですね・・・。