17人が本棚に入れています
本棚に追加
「では、また。」
「えっ、ちょ、ちょっと待ってくださいよ。……って、行っちゃった…。」
なんで急に帰っちゃったんだろう。俺なんかしたかなぁ。
ああ、少し不安になってきた。
「あの～、芹沢さん、このカクテルの意味ご存じですか?」
よく通る、佐々倉さんの声。
「いえ。知りませんけど。」
俺が言うと、佐々倉さんは
やっぱり、という顔をした。
「じゃあ、教えますね。
このｶｸﾃﾙ、ｱﾙﾃﾞｨﾗは、
ｲﾀﾘｱ語で"すべてを越えて"という意味なんです。
戦後の、有名なｶﾝﾂｫｰﾈにｱﾙ･ﾃﾞｨﾗがあります。
そのなかでﾋﾛｲﾝが
[Al Di La(ｱﾙﾃﾞｨﾗ)って、どういう意味?]と恋人に尋ねます。
すると彼はこう答えたんです。「far far far away、ずっと遠くとか」
「beyond, beyond, ｂeyond、世界の果てまで」
「それくらい彼女を愛しているという意味」だと。
つまり
このｱﾙﾃﾞｨﾗの綺麗な青色と合わせ、二人の愛が青空のように澄んで
すべてを越えていつまでもと言う意味があるんです。」
最初のコメントを投稿しよう！