遠野物語 現代語訳

六、山男の妻

遠野郷にては豪農のことを今でも長者といふ。
青笹村大字糠前の長者の娘、ふと物に取り隠されて年久しくなりしに、同じ村の何某といふ猟師、ある日山に入りて一人の女に遭ふ。
恐ろしくなりてこれを撃たんとせしに、何をぢではないか、ぶつなといふ。驚きてよく見ればかの長者がまな娘なり。

何ゆゑにこんな処にはゐるぞと問へば、ある物に取られて今はその妻となれり。子もあまた生みなれど、全て夫が食ひ尽くして一人かくのごとくあり。
おのれはこの地に一生涯を送ることになるべし。人にも言ふな。御身も危うければ疾く帰れといふままに、その所在をも問ひ明らめずして逃げ帰れりといふ。