2人が本棚に入れています
本棚に追加
二、比喩表現に関するあれこれ
・直喩
「~のような」などの比喩であることを直接的に表現する訳である。
直喩は文筆をする上で、安直になりがちで、自身、忌避しがちである。
しかしながら、「直接的に比喩であることを明確化させている」ということは、多少無茶な例えをしても文意が揺るがないというこである。
つまり、直喩は繋がりのない比喩を無理やり繋げる力業なのである。
あまり多用すると文章がめちゃくちゃになるので、ひとつの文章にひとつが限度となるだろう。
最初のコメントを投稿しよう!