3人が本棚に入れています
本棚に追加
黒板に書いた1番の読みと意味を書いてみる
とりあえず
読み(日本語)
原文(キリル文字)
直訳
で書くぜ
ラスツヴェターリ ヤーブラニ イ グルーシ
Расцветали яблони и груши,
咲き誇る林檎と梨の花
パプルィリー トゥマーヌイ ナド リェコーイ
Поплыли туманы над рекой;
川面にかかる朝霞
ヴィハジーラ ナ ベーリェク カチューシャ
Выходила на берег Катюша,
若いカチューシャは歩み行く
ナ ヴィソーキ ベーリェク ナ クルトーイ
На высокий берег, на крутой.
霧のかかる険しく高い川岸に
PCから打ったから携帯からだと少し見づらいけど気にしたら負けだぜ
最初のコメントを投稿しよう!