「猫に小判」の真実

第一章「見知らぬ、ことわざ」

あー……痛かったなぁ……

で、ことわざとしての意味はこちら。

『猫に小判』

【意味】
猫に小判とは、いくら値打ちのあるものでも、価値のわからない者に与えるのは無駄であることのたとえ。また、効果や反応がないことのたとえ。
（語源由来辞典より引用）

【用例】
「あいつに最高級ヒノキ風呂を送った？あいつには猫に小判だろ？」

【注意】
価値の分からない者に価値あるものを与えても価値がわからないから安心、は誤用です。気をつけましょう

【補足】
因みに「犬に小判」ということわざもあります。