【方言１、２】アンケート結果

２、普段なんと言うか

【Ｃ「危険な場所へ○○」】

「危険な場所へ行かない」北海道
「危険な場所へ行かない」北海道
「危険な場所へ行くな」北海道道央
「危険な場所へ行かない」関東
「危険な場所へ行かない」千葉県の関東北部
「危険な場所へ(は)行かん」愛知県
「危険な場所へ行かへん」兵庫県→東京都
「危険な場所へ行かない」兵庫県
「危険な場所へ行かへん」兵庫県南部
「危険な場所へ行かん」(むしろ、行けん)広島
「危険な場所に行かない（普段の否定）」広島
「危険な場所とか絶対行かんし！！（焦ったときに出る）」広島
「危険な場所へ行かんで」福岡（熊本寄り）
「危険な場所へ行かん」熊本中央部

「行かない」６名

「行かへん」２名

「行くな」１名

「行かん」５名

「行けん」１名

※１３名から１５回答を得ています。

資料元が東日本よりも西日本の方のほうが多いというのもあってか、言葉に「行かん」「行かへん」などのバリエーションが出ました。

単純化すると、東日本系（標準語含む）７名、西日本系８名になります。

私的には「行くか、行かないか」の選択の時に使われる状態を聞いたつもりだったのですが、人によっては「命令」「返事」に捉えてしまったようです。

次に聞くときは気を付けなければ…。