真性異言「あるきたい」

「アルキタイ」

わたしは子供の発音に違和感を覚えた。

「アィ・ルキィ・タァ・ム」

それはまるで異国の発音のようだった。

「アィル・キィ・ジ・タァィ・ム」

子供のあどけない声は、野太い男の声に変わっていた。

「Ｉ’ｌｌ　ｋｉｌｌ　ｔｈｉｓ　ｔｉｍｅ」

もう子供の声は英語の発音に変わっていた。

「Ｉ’ｌｌ　ｋｉｌｌ　ｔｈｉｓ　ｔｉｍｅ（今度は殺してやる）」

振り向いた子供の顔は、あの元アメリカ兵の男の顔に変わっていた。