ファンタジー小説を書いていて

漢字いっぱいな『装い改めますればっ！』

第１回　勉強する事が多かったです！

『装い改めますればっ！』を書こうというきっかけの一つ目が、前作である『八犬伝異聞録　蒼き牡丹』でした。その作品で和風ファンタジーにはまってしまったのか、「次回作品も絶対和風にするぞ！！」という意気込みバッチリで取り組み始めました。
蒼き牡丹で戦国時代(の一歩手前辺り)をやったので、次にやろうと思ったのが平安時代。ただ、そこで悩んだのは平安時代が舞台の作品は大方、陰陽師や魑魅魍魎が出てくる作品が多いじゃないですか。近年では和歌関係の作品も増えていますが、あとそれ以外は源氏物語といった文学作品絡みのが多いです。
皆麻も陰陽師は好きなので、出てくる作品はいくつか見た事がありますが、ここで陰陽師中心の物語では、何かありきたりかなと感じていました。そこで、「平安時代を象徴する物って、(陰陽師以外だと)何があるだろう？」と思案した結果――――――――十二単に例を見るのきらびやかな装束はどうだろうか？という事で、装束にしようととりあえず、決定。
また、他のきっかけとしては、やはり女性向けアドベンチャーゲームの影響も少なからずあります。当時は雅恋という、同じく平安時代を舞台にするゲームをやって、想像を膨らましたりもしていました。

　問題は、装束に関する知識。そして、物語をどう組み立てるか。何せ服飾関係とは無縁の学生生活を送ってきたので、装束でいう色目とか色自体の知識とか、ないに等しかったです。なので、資料にとまず買ったのが八條忠基さん著の『素晴らしい装束の世界』。
パラパラと読んでみましたが、やはり漢字だらけで難しかった…。