174人が本棚に入れています
本棚に追加
最後まで、読んで頂きありがとうございました。
遅筆でなかなか更新が停滞していましたが、たくさんの応援、スター、しおりは励みになり、本当に嬉しかったです!!
また、お返事はできませんでしたが、ページコメントで色々ツッコミを頂きありがとうございましたヾ(*´∀`*)ノ
故郷秋田の方言でまさかこんな感じでお話を書くとは思いませんでした。
読みづらかったとは思いますが、私としてはとても満足しています。
普段は私もここまで訛って話しをすることがないので、懐かしくも楽しく書くことができました。
厳密に言うと、特に鼻濁音は濁音とは違うので文字での表現ができず、またイントネーションやアクセントがどこまで伝わったのかはわかりません。
秋田弁のもつ素朴な雰囲気を何となくでも味わって頂けたのなら幸いです。
最後に、素敵な表紙絵を描いて下さった南ひろむさん、方言訛り男子のお話を書くということに背中を押して下さったAikiさん、心から感謝です!
ありがとうございました!!
2015.3.25
最初のコメントを投稿しよう!