8人が本棚に入れています
本棚に追加
/16ページ
意外や意外。出島は西欧風の建築スタイルの洋館がひしめき合って、しかも行き交う人々の中には、結構な数の西洋人もいるではあーりませんか。
「ホホウ。ジャポネーゼは、なかなか都市づくりが巧みですねー」
まるで建物探訪にいらした様な佇まいのジェローン氏、屋根瓦の一枚一枚にも注意深く目を凝らしておりやす。
「和洋折衷。いい仕事してますねー」
「ハロウ!」「ボンジョルノ!」「ボンジュール!」「ニイハオ!」
「あ、いやまたこりゃ、どーも!」
聴こえてくるのは、わあるどわいどなご挨拶。
「ジェローンさん、お迎えに上がりました」
深々とお辞儀なさるるは、幕府の通訳・伊勢崎権左衛門(いせざきごんざえもん)殿。
「おお! ドーモ、ドーモ。ヨロシクー」
ジェローン氏、貿易商だけあって日本語も堪能。これには伊勢崎殿もびっくり仰天。
「か、かたじけない! 拙者、伊勢崎権左衛門と申す」
「じゃあ、略して伊右衛門(いえもん)で良くって?」
イザベル嬢の含み笑い!!
お分かりかも知れませぬが、さっきのペエジで伏字にした「日本人の蔑称」とあ、悲しいかなダブル・ミーニングううううう!!
最初のコメントを投稿しよう!