0人が本棚に入れています
本棚に追加
/44ページ
「いいじゃん別に。次は何の翻訳？」
朱音はみなみの手もとを覗きこむ。
びっちりと印字された英文の下に、手書きの翻訳文。
「ブラム・ストーカーの『吸血鬼ドラキュラ』」
「うわあ、辛気くっさあ～」
「うっさいな」
みなみは本にしおりをはさむと、かたらわに置いておいた弁当と取りかえる。
朱音は、は～、と感心して見せて、
「将来がハッキリしてるヤツっていいねえ～」
と、口をとがらせた。
＊＊＊
彼女とは保育園のころからの馴染みだ。
将来の夢は翻訳家だそうで、高校に入ってからは、こうして翻訳作業をしている。
中学から一緒に来たのは、彼女一人だけだ。
＊＊＊
「それにしても遅かったね」
と、みなみ。
朱音は膝の上であけた弁当から、おかずを一つ選んで口に入れる。
「北村先生の話長くってさ。海外旅行の自慢話とか、いらねえっつの」
「ああ、４限目英語だったんだ。それ、私も聞いた」
「それで、そっちのクラスはもう慣れた？」
「それ本気で言ってる？」
「さあ？」
「別に苦手ってワケじゃないよ。ただ面倒なだけ」
＊＊＊
彼女は大の人見知りだ。
それは保育園のときから変わらずで、自分から仲よくしようとかは絶対に考えない。
かく言う私も友好関係をきずくのに苦労させられた。
＊＊＊
――またまたご冗談を。
朱音はその意地を張る姿をせせら笑う。
すると、仏頂面だったみなみに表情が宿る。
「またそうやって、人を小バカにするような態度取って！」
「だって楽しいんだもん」
「言ったなあ！」
ムキになったみなみは、朱音の両肩を鷲づかみにして力いっぱいゆさぶる。
朱音は頭を前後左右にゆすられながら、ケラケラと笑った。
＊＊＊
でも、一度心を開けば、おもしろい子だと分かる。
私のただ一人の親友だ。
＊＊＊
――が、これはちょっとマズいぞ？
止まらないゆさぶりに、間もなく顔を青くする朱音。
「うぷっ」
両手で口をおさえると、ギョッとしたみなみが手を放す。
「げっ！ ちょ、やめて！ 謝るから！ お願いだから、吐かないでえ！」
二人の談笑は、周りに迷惑をかけつつも、その後もしばらく続いた。
＊＊＊
なお、保育園のころからクラスが一緒というのが小さな自慢だったが、高校に入ってついにクラスが分かれてしまい、地味に悲しい。
＊＊＊
最初のコメントを投稿しよう！