ショート・ショート・マイ・フィム＃01～＃19

＃17 月が綺麗ですね

最近の私の趣味は本を読むふりをしつつクラスメイトの話に耳を傾けることだ。

「なあ知ってるか？アイラブユーって日本語で月が綺麗ですね、らしいぜ」

夏目漱石の有名なエピソードだな。

「マジで！？じゃあこれは？」
「何々？お金は月みたいに綺麗だった、だ！」

I robbed you of your money.
私は貴方のお金を奪った。
死んでも良くねえよ。