Re:

＊

　無血革命『アラブの春』
　そんなニュースがあったはず。シリアで何が起こっているんだろう。
　ネットの中を廻り続けた。まだ日本語に訳されたものが見つけられない。時間は午前2時。

　Twitterに戻る。さっきのリツイートにいいねが押されはじめ、リツイートが増えている。何かわからないのにリツイートするのは怖かった。
　WEBの検索を続ける。

　やっと日本語を見つけた。Twitterの彼女の叫びを訳してくれている。これだ。

　『by.VIZU』

　男性か女性かもわからない、この人が訳してくれたんだ。

　シリア、アレッポが攻撃をされている。シリア国軍に。
　テロリストがいるから？
　アレッポってテロリストの街？　
　違う。
　たまたまそこを動けなかった人々が残っていたところに、国軍？自分の国の国民を？
　わからない。わかっていることは、遠い国で理解できないことが起こっているってことだけ。
　ヒシャブの彼女は救いを求めている。現状を伝えている。
　Twitterに戻って、リツイートをした。そんなことしたところで。ボットで送られてるなら、私のリツイートなんて。でも何もしないよりは･･･。