256人が本棚に入れています
本棚に追加
百人一首とは、100人の歌人の和歌を集めた日本を代表する歌集である。
僕の好きな歌もいつくか入っていて、そのうちのひとつがこれ。
忘れじの 行末までは かたければ 今日を限りの 命ともがな……儀同三司母
現代語に訳すと、だいたいこんな意味になる。
「いつまでも忘れないよ」とあなたは言うけれど、先の未来は分からない。
だったら、いっそのこと、そう言われている今日のうちに死んでしまいたい。
あなたが私を好きでいる今日のうちに。
最初のコメントを投稿しよう！