シンデレラは嗤う

悲しきかな

シンデレラは継母やその娘達によって外に出ることを禁じられており、また流行りのものにも一切触れてわならぬとお触れが出されていたのでした。

そのお触れを破ろうもんなら彼女たちからのいじめは更にエスカレートしてしまうためにシンデレラは従うしかなかった。

それゆえに舞踏会のことも当然知らず。
シンデレラは舞踏会のことをぶどうかいと聞き間違えていた。
シンデレラの勝手にイメージでは

(気品溢れる方々が優雅にぶどうを喰らう華やかな会合)

と解釈してしまったよう。