美人は3日で飽きるがブスは3日で慣れる！？

待つ間が花

【待つ間が花】（まつまがはな）
あれこれと想像しているうちが一番楽しいもので、現実はそれほどでもないことが多いということのたとえ。