734人が本棚に入れています
本棚に追加
/262ページ
裏切ることになってしまうんじゃないのか。頭をかすめる。けれどそれはきっと旦那だって思っていることだと思う。あえてそれをしようというわけだ。
「本当にいいんですか? 先輩は嫌がるんじゃないですか?」
ふと口にする。けれど、先輩という訳し方があるのか分からず、彼の名前を口にした。旦那は少し黙ったあと、軽く頷く。
「だいじょうぶです、わたしはかれに、しっとしてほしい」
フォローは後でする、とも付け加えた。
「わたしたちがすることで、かんじるきもちを、かれにあたえたい」
英語のニュアンスをうまく訳せなかったらしく、言いたいとがわかるようなわからないような翻訳になっていた。結果的に彼ら夫婦にとっても必要なことでもあるというのなら、腹を決めたい。
(本気でするわけじゃないなら)
さすがにそれは気が引けるから。気が引けるというか無理だ。けれど、自分のパートナーはそこまでしないときっとわからないだろうから。
最初のコメントを投稿しよう!