ワード No64

「そうだな‥‥それもホラ、見てご覧？　ある程度‥‥2～5文字程度をひとつの単位として、少し空白を開けて次の文字列を書いてあるだろ？　これは英文のような『表音文字』の特徴なんだ。表音文字の場合は『くっつけて書く』と、単語同士が引っ付いてしまって判読出来なくなるからね‥‥」

なるほど、言われてみれば『そう』書いてあるように見える。
「じゃぁ、英語圏？」

「いや、そうとも言えない。何故なら、ひとつの文字が異常に複雑だからな。『画数』と言っていいのか分からないが、とにかく多いものだと1つの文字で10角以上あるものも珍しくない‥‥これは漢字のような『表意文字』の特徴なんだよ」

画数が増えても視認性と圧縮性に利点があるのが『表意文字』だが、それだと単語間が開く理由はない。

「ワケわかんない。で？　何て書いてあるの？」

アカリにとっては言語の文化的分類に興味なぞあろうハズも無い。あるとしたら『何が書いてあるのか』くらいの話だ。

以前に歴史の授業で、古代ギリシャの古文書を苦労して解読したら『今どきの若いモンはなっておらん』と書いてあったと聞いて、教室の皆で大笑いした事があるのをアカリは思い出した。

何か面白い事のひとつも書いてあれば、SNSでのネタくらいにはなるだろう。
ウマく行けば少しはバズるかも知れないし。

「ははは‥‥流石に『完全解読』は、まだだな。何しろ見た事の無い言語だしね」

うーん、使えないオヤジだな‥‥
「‥‥何かヒントとか無いの？」