【INDEX】シンシティ・ララバイを『1.3倍』楽しむ成分表

07 バビロンノーツ・ファーマー

オマージュ元映画
　アストロノーツ・ファーマー/庭から昇ったロケット雲

2008年7月5日日本公開のアメリカ映画
ソーントンとブルース・ウィリス は『アルマゲドン』『バンディッツ』に続く3度目の共演。
キャッチコピー：夢を失ったら何も残らない

監督：マイケル・ポーリッシュ
脚本：マーク・ポーリッシュ　マイケル・ポーリッシュ
製作：レン・アマート
出演：ビリー・ボブ・ソーントン　ヴァージニア・マドセン　ブルース・ウィリス
音楽：スチュアート・マシューマン

オマージュ元台詞
　何にでもなれると。バカかも知れないが、今でもそれを心から信じているのだ。

一口メモ
nautes(ノーツ)はギリシャ語で『船乗り』の意味です。
多くの謎が眠るバビロン・タワーに住み、この街を操縦する者という意味で『バビロンノーツ』という造語に。
●●ノーツといえば、アストロノーツしか思い浮かびませんでした。
1963年の名作『アルゴ号の冒険』の原題にノーツが使われていますが、原題は分かりづらい。笑
※Jason and the Argonauts
まぁ、60年代くらいは何でも和訳してて、個人的には面白いんですけどね。